Mundivaga · Guests

Jaspreet

C'est moi, la fille de l'échoppe à thé de la foire.

Country

Índia (Punjab e Goa)

Instrument

Tumbi — uma só corda tocada com o indicador; dhol — About the instrument ↗

Languages

pendjabi, hindi, anglais

Palmi speaks

C'est la première chanson que j'ai rapportée. Et la première personne que j'ai ramenée avec.

Dans « Mele Di Chah Wali Gall », un garçon qui se croit irrésistible tourne autour d'une échoppe à thé. La fille derrière l'étal, c'est Jaspreet. Là-bas, le thé se dit chāh ; chez nous, chá : le même mot, parti de Macao par la route portugaise. Jaspreet porte le Pendjab et, parce qu'on ne prend qu'un représentant par pays, Goa aussi, avec le ghumot et le mando. Sa voix est claire et vite, comme le tumbi qu'on joue d'un seul doigt.

Songs

No song published yet: this member's first stop is in the making.